Jakub

Voor de duidelijkheid: Jakub heet officieel Jakub. Alleen in Polen is het normaal dat Jakub altijd Kuba wordt genoemd. Zeg maar hetzelfde als bij Kees die officieel Cornelis heet, maar iedereen noemt hem Kees (met een K!!). Wij zullen hem dan ook Kuba blijven noemen ;-)

Zondag 27 juli 2008
Zo, das een tijd geleden. Waarom...Nou ehhh...je hebt het best druk met zo'n mannetje en soms is het gewoon heerlijk om op de bank te zitten.... En natuurlijk zijn er ook nog andere hobby's die de nodige tijd vergen...

Maar een korte update:
Met Kuba gaat alles uitstekend. We zijn apentrots op ons ventje. Het inschrijven is inmiddels gelukt (zal jullie verder niet vermoeien met de details) en hij is ook inmiddels ingeschreven bij het bevolkingsregister in Den Haag (zodat hij later daar een geboorteakte kan opvragen ipv in Polen).
Hij begint langzaam te babbelen en af en toe zegt hij echt iets tegen ons, maar het klinkt nog steeds als abracadabra. Een aantal woorden gaat uiteraard wel goed, een kleine selectie: Papa, mama, poesje, muisje, buiten, hap, koekje... Oftewel een paar zeer handige woorden kent hij!
Verder weet hij prima duidelijk te maken wat hij wil. Als je wat drinken wilt, ga je gewoon in de keuken staan en wijs je op de koelkast :-). En voor honger hebben we het woord koekje...
Het woord sacherijnig kent hij niet (gelukkig) en ook ochtendhumeur is hem volkomen vreemd. Hij gaat lachend slapen en wordt lachend wakker.
Zijn gezondheid is ook prima (op de middenoorontsteking van vorige week na dan...). Oftewel: een gozer(tje) uit duizenden...

Zaterdag 29 september
A.s maandag hebben we een afspraak met de gemeente om hem eindelijk in te laten schrijven. Ze wilde graag nog een bewijs hebben dat de vertaler inderdaad een beëdigd vertaler is. Hier heeft de gemeente uiteindelijk zelf voor gezorgd, ze hebben zelf contact opgenomen met de vertaalster. Dat is dan wel weer netjes van hun, maar ik blijf mij verbazen dat de andere gemeentes in Nederland en zelfs de Nederlandse ambassade in Polen deze niet nodig hebben..... Maar hun argument blijft dat elke gemeente verantwoordelijk is voor zijn eigen inschrijvingen en ze hebben juist de mededeling gehad met Poolse documenten heel voorzichtig te zijn.....
Maar goed, het belangrijkste is dat we hem maandag eindelijk kunnen inschrijven. En dat hebben we nodig voor o.a. de ziektekosten verzekering en consultatiebureau.
Verder vermaken we ons nog uitstekend!!! Kuba vind het heerlijk om lekker met ons te ravotten op de bank en hij schatert het dan uit (en wij ook...;-)))
En de box die we van Mars en Gab hebben gehad is ook erg in trek, maar dan wel de la die eronder zit!!!! Daar kan je heerlijk in zitten en alles wat erin zit eruit gooien. Het lukt ons nog niet echt om hem duidelijk te maken dat je het daarna ook best wel weer mag opruimen...;-))) Het is veel makkelijker als papa en mama dat voor je doen (en dan kan je tenminste weer van voor af aan beginnen....)

Woensdag 26 september 2007
We zijn een week thuis en het gaat prima. Kuba doet het fantastisch. Hij slaapt goed, eet goed, speelt lekker, is bij tijd en wijlen lekker ondeugend. Doet soms hele grappige dingen, doet soms voor de 365e keer iets wat niet mag (en kijkt dan of je het gezien hebt ;-)), kortom niets te klagen hier.
Het is een hartstikke lief en makkelijk jochie. Slapen is geen enkel probleem. Je legt hem in z'n bed en afhankelijk hoe moe hij is valt hij of direct in slaap of ligt nog wat te mompelen en valt dan uiteindelijk in slaap. 's-Ochtends als hij wakker wordt gaat hij niet huilen of zo. Hij gaat dan lekker spelen met z'n 2 pluche hondjes die in bed liggen of gaat gewoon weer liggen mompelen. We moeten hem gewoon een beetje in de gaten houden, anders denken we dat hij nog slaapt...;-)))
Eten is ook geen probleem, hij eet alles. Van de 'gebruikelijke' lekkernijen zoals patat en pannenkoeken (hadden we in Polen al een keer gegeten, gemaakt door oma!!) tot broccoli en bloemkool. En nee, spruiten gaan we niet proberen, die lusten we zelf niet (en dan hoeven we ook niet het goede voorbeeld te geven ;-)).
En zoals jullie op de foto kunnen zien, moet je ook proberen om in de lego bak te gaan zitten. ;-)
Gisteren zijn we ook even met Kuba naar de huisarts geweest. We hebben een verwijzing naar een kinderarts gekregen. Dit omdat hij in Polen ook nog onder controle was en er bestaan zgn. "adoptieprotocollen" (kort gezegd een standaard lijstje met controles). Op 9 oktober gaan we dus naar het WKZ en zullen dan wel samen met de arts beslissen wat wel en niet zinvol is, want het is toch echt niet onze bedoeling om ons jochie helemaal binnenste buiten te laten keren ;-))
Verder is inschrijven in de gemeente niet geheel zonder hobbels. Maar we zullen er uiteindelijk wel uitkomen...;-))))